User Tools

Site Tools


geda:gnetlist_scheme_tutorial.ru

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
geda:gnetlist_scheme_tutorial.ru [2014/04/25 05:58]
vzh Updated using po4a
geda:gnetlist_scheme_tutorial.ru [2015/08/25 07:41]
vzh Little review
Line 40: Line 40:
 http://​www.gnu.org/​software/​guile/​manual/​html_node/​index.html http://​www.gnu.org/​software/​guile/​manual/​html_node/​index.html
  
 +%%%%
  
 Итак, начнём. Вот очень простой драйвер:​ Итак, начнём. Вот очень простой драйвер:​
Line 74: Line 74:
 </​code>​ </​code>​
  
 +%%%%
  
 Ты должен увидеть обычный текст стандартного приглашения,​ за которым Ты должен увидеть обычный текст стандартного приглашения,​ за которым
Line 94: Line 94:
 </​code>​ </​code>​
  
 +%%%%
  
 ''​packages''​ --- удобная переменная,​ содержащая список всех уникальных ''​packages''​ --- удобная переменная,​ содержащая список всех уникальных
 значений атрибутов ''​refdes=''​. Набрав её, ты скормил её «REPL» --- циклу значений атрибутов ''​refdes=''​. Набрав её, ты скормил её «REPL» --- циклу
-чтения, ​оценки, вывода (Read, Evaluate, Print Loop). ​ Итак, REPL считал её, +чтения, ​вычисления, вывода (Read, Evaluate, Print Loop). ​ Итак, REPL считал 
-оценил (создав список) и вывел.+её, вычислил (получив список) и вывел.
  
 Теперь попробуй:​ Теперь попробуй:​
Line 108: Line 108:
 </​code>​ </​code>​
  
-Что здесь произошло?​ Здесь REPL оценил список.+Что здесь произошло?​ Здесь REPL вычислил список.
  
 <code lisp> <code lisp>
Line 215: Line 215:
 идёт первый элемент (технический термин --- «выражение»((Англоязычный термин идёт первый элемент (технический термин --- «выражение»((Англоязычный термин
 --- «form». --- //Прим. перев.//​))) --- список аргументов процедуры,​ в --- «form». --- //Прим. перев.//​))) --- список аргументов процедуры,​ в
-данном случае ''​(x)''​. Когда вызывается процедура,​ **Guile** ​оценивает+данном случае ''​(x)''​. Когда вызывается процедура,​ **Guile** вычисляет
 оставшиеся выражения,​ в данном случае только одно, ''​(+ x 1)'',​ с оставшиеся выражения,​ в данном случае только одно, ''​(+ x 1)'',​ с
 подстановкой текущих аргументов. ​ Результат процедуры --- это результат подстановкой текущих аргументов. ​ Результат процедуры --- это результат
-оценки последнего выражения. Так, ''​(add1 100)''​ становится ''​(+ 100 1)'',​ +вычисления последнего выражения. Так, ''​(add1 100)''​ становится ''​(+ 100 
-что даёт 101.+1)'',​ что даёт 101.
  
 Теперь мы можем объединить наш сбор статистики в драйвер. Сначала определим Теперь мы можем объединить наш сбор статистики в драйвер. Сначала определим
geda/gnetlist_scheme_tutorial.ru.txt · Last modified: 2015/08/25 07:41 by vzh