User Tools

Site Tools


geda:gnetlist_ug:command_line.ru

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Next revision
Previous revision
geda:gnetlist_ug:command_line.ru [2012/11/19 06:05]
vzh Added gnetlist_ug/command_line translation into Russian
geda:gnetlist_ug:command_line.ru [2015/08/25 09:00] (current)
vzh Fix a translation term
Line 1: Line 1:
-| << [[config.ru|Настройка gnetlist]] ​ |  **[[geda:​gnetlist_ug.ru|Руководство пользователя gEDA gnetlist]]** ​    ​|  [[geda:​gnetlist_ug.ru|Содержание]] >> |+| << [[config.ru|Настройка gnetlist]] ​ |  **[[geda:​gnetlist_ug.ru|Руководство пользователя gEDA gnetlist]]** ​ |  [[geda:​gnetlist_ug.ru|Содержание]] >> |
  
 ===== Аргументы командной строки ===== ===== Аргументы командной строки =====
  
 При запуске **gnetlist** может использоваться несколько необязательных При запуске **gnetlist** может использоваться несколько необязательных
-аргументов командной строки. Их перечень можно узнать,​ запустив +аргументов командной строки. Их перечень можно узнать,​ запустив ''​gnetlist 
-''​gnetlist -h''​. Перечень всех ключей командной строки программы можно +-h''​. Перечень всех ключей командной строки программы можно посмотреть в её 
-посмотреть в её справочной странице (''​man gnetlist''​).+справочной странице (''​man gnetlist''​).
  
 ==== Вывод сообщений и диагностика ==== ==== Вывод сообщений и диагностика ====
Line 22: Line 22:
 | **-O** __STRING__ ​ | Передать опцию __STRING__ драйверу списка соединений. | | **-O** __STRING__ ​ | Передать опцию __STRING__ драйверу списка соединений. |
 | **-i** ​            | Войти в интерактивный режим Scheme REPL вместо запуска драйвера. | | **-i** ​            | Войти в интерактивный режим Scheme REPL вместо запуска драйвера. |
-| **%%--%%** ​        | Рассматривать все оставшиеся аргументы как имена файлов схем или символов. Используйте это, если у вас есть имена файлов схем, начинающиеся с "-". |+| **%%--%%** ​        | Рассматривать все оставшиеся аргументы как имена файлов схем или символов. Используйте это, если у вас есть имена файлов схем, начинающиеся с «-». |
  
 ==== Использование расширений на Scheme ==== ==== Использование расширений на Scheme ====
  
 | **-L** __КАТАЛОГ__ ​       | Добавление __КАТАЛОГ__а к началу списка каталогов,​ в которых производится поиск файлов Scheme. | | **-L** __КАТАЛОГ__ ​       | Добавление __КАТАЛОГ__а к началу списка каталогов,​ в которых производится поиск файлов Scheme. |
-| **-c** __ВЫРАЖЕНИЕ__ ​     | Задание выражения на Scheme, которое должно быть выполнено при запуске. |+| **-c** __ВЫРАЖЕНИЕ__ ​     | Задание выражения на Scheme, которое должно быть вычислено при запуске. |
 | **-l** __ФАЙЛ__ ​          | Задание скрипта на Scheme, который должен быть выполнен перед загрузкой драйвера. | | **-l** __ФАЙЛ__ ​          | Задание скрипта на Scheme, который должен быть выполнен перед загрузкой драйвера. |
 | **-m** __ФАЙЛ__ ​          | Задание скрипта на Scheme, который должен быть выполнен после загрузки драйвера. | | **-m** __ФАЙЛ__ ​          | Задание скрипта на Scheme, который должен быть выполнен после загрузки драйвера. |
  
geda/gnetlist_ug/command_line.ru.1353323142.txt.gz · Last modified: 2012/11/19 06:05 by vzh