User Tools

Site Tools


geda:gschem_ug:grids.ru

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
geda:gschem_ug:grids.ru [2012/03/06 17:06]
vzh Revised the translation
geda:gschem_ug:grids.ru [2014/04/24 12:20] (current)
vzh Updated using po4a
Line 5: Line 5:
 ===== Сетки ===== ===== Сетки =====
  
-Для размещения объектов схемы или символа в //gschem// используется //​сетка//​. +Для размещения объектов схемы или символа в //gschem// используется 
-В любое время активны две сетки: //​сетка привязки//​ и //​отображаемая сетка//​. +//​сетка//​. ​ В любое время активны две сетки: //​сетка привязки//​ и 
-Текущие настройки сеток отображаются в строке состояния gschem в виде +//​отображаемая сетка//​. ​ Текущие настройки сеток отображаются в строке 
-"Сетка(100,​100)" ​["Grid(100,100)"], где первое число относится к сетке +состояния gschem в виде ​«Сетка(100,​100)» [«Grid(100,100)»], где первое число 
-привязки,​ а второе --- к отображаемой сетке.+относится к сетке привязки,​ а второе --- к отображаемой сетке.
  
 ==== Сетка привязки ==== ==== Сетка привязки ====
Line 16: Line 16:
 позиционировать объекты таким образом,​ чтобы обеспечить их беспроблемное позиционировать объекты таким образом,​ чтобы обеспечить их беспроблемное
 подключение друг к другу. Размер сетки можно увеличить или уменьшить,​ выбрав подключение друг к другу. Размер сетки можно увеличить или уменьшить,​ выбрав
-в меню соответственно +в меню соответственно **Настройки→Увеличить шаг сетки** [**Options→Scale up 
-**Настройки→Увеличить шаг сетки** [**Options→Scale up grid spacing**] или +grid spacing**] или **Настройки→Уменьшить шаг сетки** [**Options→Scale down 
-**Настройки→Уменьшить шаг сетки** [**Options→Scale down grid spacing**]. +grid spacing**]. ​ С помощью **Настройки→Шаг сетки привязки...** 
-С помощью **Настройки→Шаг сетки привязки...** [**Options→Snap grid +[**Options→Snap grid spacing...**] можно задать нужное нестандартное 
-spacing...**] можно задать нужное нестандартное значение шага.+значение шага.
  
 Текущий режим привязки можно переключать с помощью **Настройки→Переключить Текущий режим привязки можно переключать с помощью **Настройки→Переключить
Line 26: Line 26:
  
   - В обычном режиме перемещения всех объектов производятся на расстояние,​ кратное шагу сетки привязки,​ но объекты,​ по сетке не выровненные,​ принудительно выставляться по ней не будут.   - В обычном режиме перемещения всех объектов производятся на расстояние,​ кратное шагу сетки привязки,​ но объекты,​ по сетке не выровненные,​ принудительно выставляться по ней не будут.
-  - В режиме перепривязки в строке состояния отображается ​"Режим перепривязки" ​["​Resnap Active"​]. В этом режиме те объекты,​ что не выровнены по сетке, будут снова принудительно по ней выставляться. Этот режим может быть полезен в том случае,​ когда у вас есть объект,​ выровненный по сетке другого размера,​ нежели тот, что используется в данный момент. +  - В режиме перепривязки в строке состояния отображается ​«Режим перепривязки» [«Resnap Active»]. В этом режиме те объекты,​ что не выровнены по сетке, будут снова принудительно по ней выставляться. Этот режим может быть полезен в том случае,​ когда у вас есть объект,​ выровненный по сетке другого размера,​ нежели тот, что используется в данный момент. 
-  - В режиме работы без привязки в строке состояния отображается ​"Привязка отключена" ​["Snap Off"]. В этом режиме объекты вообще не прилипают к сетке.+  - В режиме работы без привязки в строке состояния отображается ​«Привязка отключена» [«Snap Off»]. В этом режиме объекты вообще не прилипают к сетке.
  
 <note important>​Будьте осторожны при работе с отключенной сеткой:​ к выводам,​ <note important>​Будьте осторожны при работе с отключенной сеткой:​ к выводам,​
-соединениям и компонентам,​ немного смещённым относительно сетки, порой бывает +соединениям и компонентам,​ немного смещённым относительно сетки, порой 
-совершенно невозможно что-либо подключить.</​note>​+бывает совершенно невозможно что-либо подключить.</​note>​
  
 ==== Отображаемая сетка ==== ==== Отображаемая сетка ====
geda/gschem_ug/grids.ru.1331071598.txt.gz · Last modified: 2012/03/06 17:06 by vzh