User Tools

Site Tools


geda:gschem_ug:introduction.ru

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
geda:gschem_ug:introduction.ru [2012/01/17 03:43]
vzh Added links to glossary.ru
geda:gschem_ug:introduction.ru [2014/04/24 11:58]
vzh Updated using po4a
Line 1: Line 1:
 +| << [[geda:​gschem_ug.ru|Содержание]] ​ |  **[[geda:​gschem_ug.ru|Руководство пользователя gEDA gschem]]** ​ |  [[geda:​gschem_ug:​running_gschem.ru|Запуск gschem]] >> |
 +
 +~~NOTOC~~
 +
 +===== Введение =====
 +
 +**gschem** --- это программа для //​[[geda:​glossary.ru#​Схемотехническое
 +проектирование|схемотехнического проектирования]]//,​
 +входящая в набор утилит [[geda:​faq.ru|gEDA (GPL Electronic Design
 +Automation)]]. Она используется для создания
 +//​[[geda:​glossary.ru#​Принципиальная схема|принципиальных схем]]//​
 +электронных устройств,​ описывающих логическую структуру их электрических
 +цепей. Схемы составляются из //​[[geda:​glossary.ru#​Символ|символов]]//,​
 +являющихся представлением различных
 +компонентов устройства. Они либо берутся из стандартной библиотеки,​ либо
 +создаются самим пользователем. Электрические связи между компонентами
 +представляются //​[[geda:​glossary.ru#​Соединение|соединениями]]//​
 +(проводниками). Схему можно вывести в
 +PostScript-файл для печати или преобразования в другой выходной формат.
 +Поддерживается и вывод изображений в нескольких форматах.
 +
 +Помимо создания схем, gschem может использоваться для редактирования
 +символов,​ используемых в схемах,​ а также для черчения структурных и
 +функциональных схем для проектов электронных устройств.
 +
 +==== Общие замечания ====
 +
 +В этом руководстве для описания объектов,​ которые можно увидеть в программе
 +gschem, и действий,​ которые можно в ней предпринять,​ используется несколько
 +соглашений по оформлению.
 +
 +  * При введении новых ключевых терминов и понятий используется //​курсив//​. Например:​ «gschem принимает несколько //​аргументов командной строки//​.»
 +  * Клавиши клавиатуры и их сочетания отображаются так: <​key>​Enter</​key>​. Для указания одновременного нажатия двух или более клавиш используется знак <<​+>>​. Например:​ «Для выхода из gschem нажмите <​key>​Alt-q</​key>​.»
 +  * Пункты различных меню gschem обозначаются **жирным шрифтом**,​ а для описания порядка выбора пунктов меню используется символ «→». Например:​ «Для отображения списка привязок клавиш выберите **Help→Hotkeys**.»
 +
 +==== Получение дополнительной помощи ====
 +
 +Если у вас есть какой-то вопрос по использованию gschem, можете задать его в
 +одном из [[geda:​mailinglists.ru|списков рассылки]] gEDA. Кроме того, вопрос
 +можно задать на [[https://​answers.launchpad.net/​geda|странице geda в
 +Launchpad]],​ и кто-нибудь из разработчиков попытается на него ответить.
 +
 +Если вы думаете,​ что нашли ошибку в gschem, заполните,​ пожалуйста,​ отчёт об
 +ошибке в [[http://​bugs.launchpad.net/​geda|Системе отслеживания ошибок
 +Launchpad]] и добавьте для него тег «gschem». Если вы сможете подробно
 +написать,​ как воспроизвести найденную ошибку,​ разработчикам будет легче
 +быстро решить вашу проблему.
  
geda/gschem_ug/introduction.ru.txt · Last modified: 2014/04/24 11:58 by vzh