User Tools

Site Tools


pcb-projects.ru

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Next revision
Previous revision
pcb-projects.ru [2013/01/28 14:44]
vzh pcb-projects translation into Russian
pcb-projects.ru [2014/04/22 13:02] (current)
vzh Fix quotes and spaces
Line 1: Line 1:
 +//Эта страница доступна также на следующих языках://​
 +[[pcb-projects|English]]
 +
 ==== Редактор топологии печатной платы ==== ==== Редактор топологии печатной платы ====
  
-== Возможность ​"раздвижки" ​==+== Возможность ​«раздвижки» ==
  
-Возможность ​"раздвижки" ​("​plow" ​feature) --- когда при проведении линии с+Возможность ​«раздвижки» («plow» ​feature) --- когда при проведении линии с
 помощью инструмента **LINE** она раздвигает существующие дорожки в стороны,​ помощью инструмента **LINE** она раздвигает существующие дорожки в стороны,​
 стараясь сохранить,​ где это возможно,​ соответствие нормам проектирования. стараясь сохранить,​ где это возможно,​ соответствие нормам проектирования.
  
-Сложность = 4-5+''​Сложность = 4-5''​
  
 == Алгоритм быстрого округления точек привязки == == Алгоритм быстрого округления точек привязки ==
Line 14: Line 17:
 случай,​ когда вставка точки приводит к самопересечению. случай,​ когда вставка точки приводит к самопересечению.
  
-В **pcb** для всех объектов используется целочисленная координатная система. +В **pcb** для всех объектов используется целочисленная координатная 
-В коде обрезки полигонов рассчитываются все точки пересечений между двумя +система. ​ В коде обрезки полигонов рассчитываются все точки пересечений 
-несамопересекающимися контурами (помимо прочего,​ что там делается),​ но +между двумя несамопересекающимися контурами (помимо прочего,​ что там 
-координаты этих точек пересечения тоже должны быть целыми числами.+делается),​ но координаты этих точек пересечения тоже должны быть целыми 
 +числами.
  
 Алгоритм быстрого округления точек привязки замещает два сегмента,​ Алгоритм быстрого округления точек привязки замещает два сегмента,​
 пересекающихся не в точках их концов,​ четырьмя сегментами с координатами,​ пересекающихся не в точках их концов,​ четырьмя сегментами с координатами,​
-являющимися целыми числами и близкими к исходной точке пересечения (координаты +являющимися целыми числами и близкими к исходной точке пересечения 
-которой не целые числа). Так как такая операция округления в точке пересечения +(координаты которой не целые числа). Так как такая операция округления в 
-может изменить наклон каждого из четырёх сегментов в сравнении с исходными +точке пересечения может изменить наклон каждого из четырёх сегментов в 
-двумя, она вызывает возможность возникновения новых пересечений между +сравнении с исходными двумя, она вызывает возможность возникновения новых 
-сегментами,​ замещающими прежние,​ и другими сегментами контура,​ не +пересечений между сегментами,​ замещающими прежние,​ и другими сегментами 
-существовавших для первоначальных сегментов. Алгоритм округления точек +контура,​ не существовавших для первоначальных сегментов. Алгоритм округления 
-привязки должен произвести такой набор сегментов,​ все пересечения которых +точек привязки должен произвести такой набор сегментов,​ все пересечения 
-находятся в конечных точках сегментов с целыми координатами. ​ В существующем +которых находятся в конечных точках сегментов с целыми координатами. ​ В 
-коде **pcb** это уже делается,​ но там используется алгоритм,​ в теории более +существующем коде **pcb** это уже делается,​ но там используется алгоритм,​ в 
-медленный по сравнению с другими известными,​ такими как:+теории более медленный по сравнению с другими известными,​ такими как:
  
- "​Improved output-sensitive snap rounding,"​ John Hershberger,​ Proceedings of+"​Improved output-sensitive snap rounding,"​ John Hershberger,​ Proceedings of
 the 22nd annual symposium on Computational geomerty, 2006, pp 357-366. the 22nd annual symposium on Computational geomerty, 2006, pp 357-366.
- http://​doi.acm.org/​10.1145/​1137856.1137909+http://​doi.acm.org/​10.1145/​1137856.1137909
  
 Алгоритмы,​ написанные такими авторами,​ как //de Berg//, //​Goodrich//,​ Алгоритмы,​ написанные такими авторами,​ как //de Berg//, //​Goodrich//,​
Line 40: Line 44:
 настоящее время. настоящее время.
  
-Кроме того, существуют редкие,​ но реальные ситуации ухудшения,​ когда результаты +Кроме того, существуют редкие,​ но реальные ситуации ухудшения,​ когда 
-округления точек привязки в одном (или обоих) контурах имеют самопересечения,​ +результаты округления точек привязки в одном (или обоих) контурах имеют 
-которых не было ранее. Эти самопересечения фатальны для нашего кода обрезки +самопересечения,​ которых не было ранее. Эти самопересечения фатальны для 
-полигонов. Мы не знаем, решают ли эту проблему алгоритмы округления точек +нашего кода обрезки полигонов. Мы не знаем, решают ли эту проблему алгоритмы 
-привязки,​ приведённые в этой литературе,​ или нет, но если нет, нам нужно +округления точек привязки,​ приведённые в этой литературе,​ или нет, но если 
-разработать иной алгоритм,​ который её решит, с помощью ли умного выбора +нет, нам нужно разработать иной алгоритм,​ который её решит, с помощью ли 
-создаваемых точек округления,​ или на этапе пост-обработки,​ на котором +умного выбора создаваемых точек округления,​ или на этапе пост-обработки,​ на 
-самопересечения будут удаляться с минимальным искажением геометрии+котором самопересечения будут удаляться с минимальным искажением геометрии
 оригинальных контуров. оригинальных контуров.
  
-Сложность = 4-5+''​Сложность = 4-5''​
  
 == Инструмент черчения с автотрассировкой == == Инструмент черчения с автотрассировкой ==
 +
 По существу с помощью этого инструмента вы могли бы щёлкнуть в начальной По существу с помощью этого инструмента вы могли бы щёлкнуть в начальной
 точке, переместить перекрестие курсора в какую-то другую (обычно точке, переместить перекрестие курсора в какую-то другую (обычно
Line 61: Line 66:
 какую-то другую клавишу,​ чтобы откатиться к менее дорогому варианту. какую-то другую клавишу,​ чтобы откатиться к менее дорогому варианту.
 Предполагаемый маршрут мог бы динамически изменяться при перемещении Предполагаемый маршрут мог бы динамически изменяться при перемещении
-перекрестия курсора для достижения указанной им точки. Если бы было невозможно +перекрестия курсора для достижения указанной им точки. Если бы было 
-найти путь, дорожка бы пропадала. Щелчок мышью приводил бы к добавлению +невозможно найти путь, дорожка бы пропадала. Щелчок мышью приводил бы к 
-предложенной дорожки и к переходу инструмента в новую начальную точку (таким +добавлению предложенной дорожки и к переходу инструмента в новую начальную 
-же образом,​ как это делается сейчас для инструмента **LINE**).+точку (таким же образом,​ как это делается сейчас для инструмента **LINE**).
  
-Сложность = 5+''​Сложность = 5''​
  
 == Калькулятор посадочных мест IPC == == Калькулятор посадочных мест IPC ==
 +
 Создать калькулятор посадочных мест, который принимал бы правила IPC и Создать калькулятор посадочных мест, который принимал бы правила IPC и
 производил посадочное место для **pcb**. Предпочтительно написать его таким производил посадочное место для **pcb**. Предпочтительно написать его таким
 образом,​ чтобы ядро программы не зависело от графического интерфейса,​ с тем образом,​ чтобы ядро программы не зависело от графического интерфейса,​ с тем
 чтобы программу можно было использовать в скриптах для создания больших чтобы программу можно было использовать в скриптах для создания больших
-семейств посадочных мест или привязать её к выбранному графическому интерфейсу +семейств посадочных мест или привязать её к выбранному графическому 
-(lesstif, gtk, может даже cgi). Может быть потребуется купить IPC-7351 +интерфейсу (lesstif, gtk, может даже cgi). Может быть потребуется купить 
-(приблизительно в $100 США) и проверить,​ что кому-нибудь разрешается +IPC-7351 (приблизительно в $100 США) и проверить,​ что кому-нибудь 
-произвести такой калькулятор.+разрешается произвести такой калькулятор.
  
-Сложность = 2+''​Сложность = 2''​
  
 == Экспорт IPC-356 == == Экспорт IPC-356 ==
  
-IPC-D-356 --- спецификация выходного формата списка соединений,​ используемого +IPC-D-356 --- спецификация выходного формата списка соединений,​ 
-для производственной проверки печатных плат. Она определяет информацию и о +используемого для производственной проверки печатных плат. Она определяет 
-соединениях,​ и о положении контактных площадок,​ облегчая,​ таким образом,​ +информацию и о соединениях,​ и о положении контактных площадок,​ облегчая,​ 
-использование автоматического тестирования после производства печатной платы. +таким образом,​ использование автоматического тестирования после производства 
-В данном проекте вам надо реализовать программу экспорта,​ которая бы писала +печатной платы. ​ В данном проекте вам надо реализовать программу экспорта,​ 
-IPC-D-356-совместимый файл из **pcb**. Спецификация IPC-D-356 доступна по +которая бы писала IPC-D-356-совместимый файл из **pcb**. Спецификация 
-адресу:​ [[http://​www.solidigm.com/​downloads/​ipc356.pdf]].+IPC-D-356 доступна по адресу:​ 
 +[[http://​www.solidigm.com/​downloads/​ipc356.pdf]].
  
-Сложность = 3+''​Сложность = 3''​
  
 == Перечень последних загруженных файлов == == Перечень последних загруженных файлов ==
Line 99: Line 106:
 возможность в других программах. возможность в других программах.
  
-Сложность = 1+''​Сложность = 1''​
  
pcb-projects.ru.1359402241.txt.gz · Last modified: 2013/01/28 14:44 by vzh